Übersetzen Französisch Arabisch مغذيات دقيقة

relevante Treffer

• seconde (n.) , {Temps}
  60 مِنَ الدَّقِيقَة
  mehr ...
• el détail (n.) , m
  دقيقة
  mehr ...
• la particule (n.) , f
  دقيقة
  mehr ...
• la minute (n.) , {Temps}, f
  دقيقة
  mehr ...
• ministre
  دقيقة
  mehr ...
• spécifiquement (adv.)
  بصورة دقيقة
  mehr ...
• plombe (n.) , {Temps}
  سِتُّونَ دَقِيقَة
  mehr ...
• heure (n.) , {Temps}
  سِتُّونَ دَقِيقَة
  mehr ...
• la microbiologie (n.) , f
  علم الأحياء الدقيقة
  mehr ...
• microbiologiste (n.) , mf
  عالم الأحياء الدقيقة
  mehr ...
• micromètre (n.) , {poids et mesures}
  جِهَاز لِقِيَاس الْمَسَافَات الدَّقِيقَة
  mehr ...
• micron (n.) , {poids et mesures}
  جِهَاز لِقِيَاس الْمَسَافَات الدَّقِيقَة
  mehr ...
• fourche (n.) , {instruments et machines}
  أَدَاة ذَات أَصَابِع دَقِيقَة مُذَبَّبَة يُتَنَاول بِهَا الطَّعَام
  mehr ...
• fourchette (n.) , {ménage}
  أَدَاة ذَات أَصَابِع دَقِيقَة مُذَبَّبَة يُتَنَاول بِهَا الطَّعَام
  mehr ...
• électron (n.) , {elect.}
  دَقِيقَة ذَات شِحْنَة كَهْرَبِيَّة سَالِبَة تُشَكِّل جُزْءا مِن الذَّرَّة {كهرباء}
  mehr ...
• crayon (n.) , {Objets}
  أُنْبُوة دَقِيقَة مِن الْخَشَب بِهَا مَادَّة مِن الْجَرَافِيت يُكْتب بِهَا
  mehr ...

Textbeispiele

• Commission nationale des micronutriments.
  اللجنة الوطنية للمغذيات الدقيقة.
• Carence en micronutriments
  نقص المغذيات الدقيقة
• d) Réduire les indices de carence en micro et macronutriments;
  (د) خفض معدلات النقص في المغذيات الدقيقة؛
• a) Programmes de contrôle des carences en éléments micronutritifs.
  (أ) برامج مكافحة نقص المغذيات الدقيقة.
• Le poisson est une source d'oligo-éléments, de minéraux, d'acide gras essentiel et de protéines.
  فالسمك مصدر للمغذيات الدقيقة والمعادن والأحماض الدهنية الأساسية والبروتينات.
• Les carences nutritionnelles, à l'exception de celles concernant les micronutriments, sont rares.
  وأوجه النقص التغذوي، باستثناء ما يتعلق بالمغذيات الدقيقة، نادرة الوجود.
• Des suppléments de micronutriments sont administrés aux filles dans le cadre de l'ICDS dans 4 États avec le concours de l'Initiative Micronutriments.
  وتوفِّر للمراهقات المغذيات الدقيقة المضافة من خلال برنامج الخدمات المتكاملة لتنمية الطفل في أربع ولايات بالتعاون مع مشروع ”مبادرة المغذيات الدقيقة“.
• L'enrichissement des aliments en micronutriments est généralement reconnu comme la stratégie à long terme offrant le meilleur rapport coût/rendement pour éliminer la malnutrition liée aux carences en micronutriments.
  وثمة إدراك عام بأن إغناء الأغذية بالمغذيات الدقيقة هو أكثر الاستراتيجيات طويلة الأجل فعاليةً من حيث التكلفة لتدارك نقص المغذيات الدقيقة.
• Le logo indique que le produit est reconnu par le DOH comme un vecteur d'apport en micronutriments qui contribuent à éliminer certaines carences.
  ويدل الختم على أن المنتج يُعتَرف به لدى وزارة الصحة كأداة لإيصال المغذيات الدقيقة ويمكن بالتالي أن يساهم في القضاء على نقص المغذيات الدقيقة.
• L'UNICEF fournira les vaccins, les moyens de sécurité vaccinale, les médicaments essentiels et les micronutriments.
  وستلبي اليونيسيف الاحتياجات من اللقاحات وتحقيق أمن اللقاحات والعقاقير الأساسية والمغذيات الدقيقة.